sábado, 23 de mayo de 2015

Diversión

Pasó el 17 de mayo, el Día Nacional de Noruega. Fue muy bonito. Este año nos quedamos en el barrio. El mayor desfiló con la escuela y el pequeño con la barnehage. Aquí lo tenéis con sus amigos y la bandera.


Muchas banderas, gente vestida con el traje típico (bunad) y música recorrieron Sjetnemarka. La verdad es que es una fiesta bonita, porque la gente es la protagonista absoluta.

video

Os remito a la entrada del año pasado, pinchando aquí

Después del desfile en el patio del colegio había actividades para los críos. Dentro se habían habilitado varias cafeterías. Así que tomamos pastel y estuvimos hablando con los vecinos. Luego volvimos a casa e hicimos barbacoa. 

Los niños pueden comer tanto helado como quieran ese día. Y yo como me siento como una niña, también me apunté al carro. Con los dulces tengo mucho peligro.

También fui a ver un espectáculo de flamenco, donde bailaba una amiga. Fue precioso, en especial el baile con la bata de cola. Además vino un grupo noruego que canta tanto canciones de flamenco propias como españolas. La verdad es que fue  muy koselig que dicen aquí. Y escuchar música en directo y en español me emocionó. Especialmente la canción de "Volver"


En la escuela esta semana fui "kul" (cool) y no "dårlig" (el equivalente a "chunga") que dicen los adolescentes, porque les puse ayer dos vídeos musicales que triunfaron. Como estamos dando el cuerpo humano, trabajamos la canción de " Para bailar esto es una bomba" Y luego de regalo la canción "Macarena" No es mi estilo de música, pero verlos contentos me hizo ilusión.

Asimismo me han salido bastantes lecciones de español con Spansk med Lidia hasta la tercera semana de junio. Así que ahora a descansar este fin de semana largo.

Hasta la próxima :)




jueves, 14 de mayo de 2015

Celebraciones y otras historias

Jueves y fiesta. Mayo es el mes con más celebraciones en Noruega. Y aunque mañana no es fiesta oficial, muchos se lo cogen libre. La escuela cierra, así que empiezan unas "mini" vacaciones de cuatro días, con la celebración del Día Nacional de Noruega este domingo 17 de mayo. Muchas familias aprovechan para reunirse y pasar el día juntos (padres, hijos, nietos...) Yo aunque los tenga lejos pensaré en ellos y brindaré a su salud.

                               Una de mis fotos preferidas con mis hermanas Carla y Berta.

Este año no podremos bajar al desfile grande del centro de Trondheim, porque en el barrio organizan uno y los niños participan con la escuela y la barnehage. Están muy emocionados. Aunque no llevarán bunad, irán arreglados con camisa y pantalón. Y también llevarán la bandera noruega.

Yo me he comprado un par de vestidos de fiesta negros. Cortos para poder usarlos en más de una ocasión. Haga el tiempo que haga me pondré uno. Me hace ilusión. Y zapatos con un poco de tacón. Con mucho tacón me mato. Eso lo dejo para mi hermana pequeña que tiene mucho más estilo que yo en el arte de caminar con zapatos altos.

Después del desfile, habrá fiesta en el barrio con algunas actividades típicas para los niños y "pølser, kake og is" (salchichas, pastel y helado)

Estos días también se ven muchos russ (estudiantes que acaban el instituto) en las calles de la ciudad. Ya os conté aquí un poco de qué va el asunto. Mi hijo mayor y sus amigos están entusiasmados con ellos. Cuando ven uno, empiezan a correr para pedirle una tarjeta. Y es que todos los russ llevan consigo una tarjeta de presentación, que es como la típica tarjeta de visita del dentista pero en versión divertida.  Es una tradición de hace muchos años.  También es muy habitual que los niños pequeños se vuelvan locos por coleccionarlas como los cromos de Pokémon o de fútbol.



Hablando de fútbol finalmente el mayor se tomará una pausa, porque le coincide con piscina. La semana pasada acabó el curso de natación de los sábados. Está tan contento que le hacía ilusión seguir en el segundo nivel. Pero ahora no hay curso los sábados, sino que se organiza un intensivo hasta junio dos tardes por semana. Y dio la casualidad que coincidía con el fútbol. Le tocó elegir.

Cambiando de tema, hemos puesto una comedera para los pájaros en el jardín.  Ya han empezado a venir. Aprovechando que hay muchos libros de pájaros en primavera en las librerías he ojeado algunos. Si no me equivoco,  nuestros clientes habituales son dos pájaros que se conocen como "kjøttmeis" y "gråsporv" respectivamente. La verdad es que es todo un mundo. Me encanta aprender cosas nuevas.



También estuve escuchando canciones de Suede hace pocos días. Especialmente los primeros discos en que el piano está muy presente. Es un instrumento que siempre me ha fascinado. Recuerdo en la escuela que hice varios años de solfeo y piano. Justo lo dejé cuando aprendí a tocar con las dos manos. Debía tener unos diez años. Y ahora no recuerdo apenas nada. Quizás algún día me anime, quién sabe.

                                          Aún tengo el cassette :) 

Asimismo, últimamente me inspiran canciones de mi tierra, especialmente los grupos musicales Manel y Blaumut. Describen la cotidianidad de la cultura catalana de una manera fantástica, especialmente Manel.

Hablando de idiomas, hace pocos días tuve la ocasión de oír un comentario desafortunado de otro español sobre el acento de los catalanes cuando hablamos español.  Sigo sin entender ese "humor" recurrente de algunos españoles (no todos afortunadamente) contra el acento de los que hablamos dos lenguas maternas en España. Si algo tiene España, es que cada región tiene un acento español diferente, y todos y cada uno de ellos tienen su encanto. Además, sigo pensando que cuántos más idiomas uno maneja, más mundo, personas y culturas conoce.

                                          "Benvolgut" (Manel)

También estoy escuchando mucha música española para animar las clases de español tanto en la escuela como en Spansk med Lidia. Tres alumnos repiten curso conmigo y tengo una alumna nueva que empieza la semana que viene. Así que hay que innovar.

Ayer no hubo clase ordinaria en la escuela, sino que me tocó vigilar un examen de matemáticas. Aquí funciona diferente el tema de los exámenes y aproximadamente una vez al mes, les toca hacer un examen de algunas asignaturas o tentamen. Dura varias horas. Ayer se les veía muy concentrados y algunos nerviosos. Me acordé de los nudos que se me hacían en la tripa con algunos exámenes en el instituto.

Cuando los alumnos se sienten cansados pueden salir cinco minutos al patio acompañados de un profesor. Ya me veis a mi saliendo con tres adolescentes al patio a vigilar. Alucino con lo altos que son aquí tanto chicos como chicas. Me siento chiquita, chiquita.

¡Hasta la próxima! ¡Feliz 17 de mayo!


  

lunes, 4 de mayo de 2015

Estrellas

Hoy, aprovechando que estoy acatarrada de sofá y manta en casa, me he regalado un día tranquilo. Y quizás un tanto filosófico.

He empezado a recuperar la lectura de algunos de mis autores favoritos en español y he encontrado un poema que me ha hecho reflexionar.

Me he decidido a compartirlo en las redes. Se trata de  "Los Encuentros de un caracol aventurero" de Federico García Lorca. Tiene un contexto ligado de forma absoluta a la vida del autor. Pero como lo bonito de la poesía es que en ella caben interpretaciones personales, me ha hecho pensar en diferentes experiencias vividas (buenas y no tan buenas)

Admito que he sonreído con su lectura y he recordado que las estrellas brillan también para mí. Y todo ello pese a los obstáculos en el camino, que, a veces, impiden verlas con claridad.